YO QUISIERA COMPRAR UN BURRO A NUESTRA REINA

 

   

Estoy rabiando de envidia. De envidia sana. Y me alegro por el motivo. Y sobre todo me alegro por el gran artífice de la noticia de hoy, en León, en España y en el mundo mundial de nuestra cultura occidental heredada:

                                                                          Jesús García Recio.

                            La Reina Doña Sofía ha abierto este miércoles una carta escrita sobre arcilla procedente de Mesopotamia y que había permanecido cerrada durante 4.000 años, durante el acto inaugural del Instituto Bíblico Oriental en León. Se trata de una tablilla paleobabilónica del siglo XVIII a.C -que ha sido donada al museo del Instituto-, una carta de arcilla envuelta en un sobre de este mismo material y cuyo contenido hasta hoy se desconocía, ha explicado el director del Instituto Bíblico Oriental, Jesús García Recio. En la carta, escrita en cuneiforme y en lenguaje acadio, un particular le comunica a otro que quiere comprar un burro, del que previamente le había hablado, y se despide diciendo: "Que los dioses te guarden muchos años de vida".

El instituto ha regalado esta joya, de siete centímetros de largo por cuatro de ancho, a Doña Sofía quien, ha comentado el director, en un principio no quería aceptarla. La carta, que fue "fácil leerla y traducirla" de acuerdo con García Recio, fue abierta por la Reina justo después de inaugurar una placa escrita en griego y en español. En el interior de esta placa, Doña Sofía introdujo un clavo de barro en el que figura una inscripción, escrita en sumerio, que contiene el nombre de la reina en esta lengua, "Igi-gal (ojo grande, es decir: persona sabia)", y que dice: «Dios, señor de los cielos y la tierra, pastor de la humanidad, su escuela en la ciudad de León, Sofía Reina de España dedicó».

La Reina recorrió las instalaciones del instituto, primero el museo y luego la biblioteca, acompañada por el ministro de Cultura, César Antonio Molina, y el presidente de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, entre otras autoridades.

El Instituto Bíblico Oriental, una entidad cultural patrocinada por la Fundación Eulen y Caja España, inició su andadura hace seis años con el objetivo de estudiar y reflexionar acerca de la Biblia y del Oriente Bíblico. Pero su gran artífice es, sin duda alguna, Jesús García Recio.

 (Fuente: Agencia EFE, León)

La carta-tablilla que escribo yo hoy a nuestra Reina, dice así:

Querida Reina Doña Sofía:

Que el Señor de los cielos y la tierra la bendiga. Sirva esta misiva para que Vos disponga el mejor burro de su cuadra, de cuya planta y salud ya hemos hablado;  y fije Vos el precio justo, que yo, su servidor, acepto de antemano. El Dios de los cielos y la tierra, pastor de la humanidad, guarden a Vos y a su familia por muchos años de venturosa vida.

Cámara

……………..

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Noticias y política. Guarda el enlace permanente.

3 respuestas a YO QUISIERA COMPRAR UN BURRO A NUESTRA REINA

  1. manuel dijo:

    Alfredo: Una vez más agradecer que divulges estos detalles de edificaciones que ya nadie recompondrá y que estamos cansados de pasar por delante de ellos indiferentes, como si no formasen parte de nuestra cultura, de nosotros mismos… Manuel

  2. Alfredo dijo:

    Amigo Manuel: Literalmente, este comentario está fuera de lugar, aunque no figuradamente, como yo te entiendo y agradezco. Por eso lo voy a colgar donde corresponde: en la entrada anterior, de Casa Carmelita…Un abrazo,

  3. ITACA dijo:

    Supongo que el precio seria alto por la de trabajos que hacian en aquella época. Ahora los pobres están casi en peligro de extinción.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s